Студент Экономического университета в Братиславе Филип Калаш: "Люди в Чувашии добросердечны, любознательны и всегда готовы помочь"

Фото: www.chuvsu.ru

Становление дружеских связей между Чувашским государственным университетом имени И.Н. Ульянова и вузами Словакии началось еще в 2005 году. С годами это сотрудничество укреплялось. Новый импульс развитию взаимодействия между нашими странами придала Международная олимпиада по русскому языку «Грамотей». На факультете русской и чувашской филологии и журналистики в этом году она проводилась второй раз. Наряду с участниками из Ирана, Конго, Японии, Венгрии, Монголии и Польши в ней приняло участие более 70 граждан Словацкой Республики. Школьники и студенты показали отличные знания и творческий подход, выполняя олимпиадные задания, включающие элементы лингвокультурологического характера. Оргкомитет олимпиады получил от участников отличные отзывы.

Один из призеров прошлогодней Международной олимпиады по русскому языку «Грамотей» Филип Калаш , студент Экономического университета в Братиславе, получивший право на бесплатное обучение в языковой школе нашего университета, недавно опубликовал в одном из словацких журналов воспоминания о своем пребывании в Чувашии. Получив ссылку на его статью от сотрудников Посольства Российской Федерации в Братиславе, мы решили поделиться впечатлениями Филипа с нашими читателями (перевод со словацкого языка):

Чувашия мой второй дом так я бы назвал двухнедельное обучение русскому языку в Чувашском государственном университете имени И.Н. Ульянова (ЧГУ). Как я туда попал? После получения письма о возможности принять участие в Международной олимпиаде по русскому языку «Грамотей» я, отбросив все сомнения, решил сделать все, что в моих силах, чтобы победить. Перспектива снова поехать в Россию вела меня к цели. И мне это удалось. Я завоевал второе место, поэтому я получил от организаторов олимпиады право на бесплатное проживание в профилактории университета и обучение на курсах русского языка, чем остался весьма доволен. Вы просто получаете визу, покупаете билет на самолет, и приключения начинаются!

Прямо из аэропорта Братиславы через два с половиной часа вы попадаете в «город-герой» Москву. Ноябрь только начался, и я из дождливой, мрачной Братиславы, оставив там все проблемы и заботы, на самолете прилетаю в заснеженную Москву навстречу новым событиям и опыту. В Москве мне снова предстоит дорога. Это увлекательная 14-часовая поездка на поезде Москва-Чебоксары. Оказалось, что я был единственным иностранцем в вагоне. Как только я разместился, окружающие начали спрашивать меня, откуда я и для чего приехал в Россию. На самом деле – зачем ? Может быть, потому, что Россия всегда привлекала меня, я всегда хотел посетить ее, чтобы прийти к новым идеям, испытать себя, чтобы жить в стране, которая дала миру много великих политических и литературных деятелей. Я не могу выразить свою огромную любовь к русскому языку, который близок моему сердцу и позволяет ознакомиться с загадочной русской культурой. Этот язык ключ к сокровищнице, полной немыслимых богатств.

Я проспал большую часть пути, так как поезд отправился после полуночи. Когда настало утро, за окном я увидел настоящую русскую зиму, череду березовых рощ, ненаглядный российский пейзаж, на фоне которого мелькают деревеньки. И вот наконец я приехал в Чебоксары, в столицу Чувашской Республики. Город расположен на берегу реки Волга. Здесь находится пункт моего назначения Чувашский государственный университет. Так как я прибыл за несколько дней до начала курса, у меня было достаточно времени, чтобы уладить формальности и познакомиться с городом. Для меня была организована экскурсия по университету и городу. Подготовка ко Дню России была в полном разгаре. Чтобы не пропустить ничего интересного, даже не распаковав чемоданы, я побежал на церемонию, посвященную Дню народного единства 4 ноября. Изюминкой концерта были танцы и песни разных народов, живущих в Чувашии, например, чувашей, русских, татар, мордвы, марийцев и т.д.

Курс русского языка был довольно нетрадиционным, но гораздо более интересным. Кафедрой русского языка как иностранного факультета русской и чувашской филологии и журналистики мне был назначен личный наставник. Ничего лучше не могло произойти. Преподаватели по-дружески и профессионально посвятили мне целых две недели. Занятия были захватывающими. Поначалу у меня не лежало к грамматике сердце, но благодаря углубленному изучению русской литературы и культуры, всё наладилось. Так как занятия проходили в первой половине дня, я по вечерам в одиночку мог исследовать закоулки Чебоксар. Неожиданный поворот произошел в конце первой недели, когда я влился в группу иностранных студентов Чувашского госуниверситета. Я смог улучшить устную речь, изучил культуру разных народов   и при этом получил массу удовольствия.

Несмотря на увядшие листья, снег, напоенный ароматом зимы воздух, для преподавателей Чувашского государственного университета продолжается «Золотая осень». Это фестиваль-конкурс творческих художественных коллективов факультетов, который ежегодно проводится во Дворце культуры университета. Каждый факультет должен подготовить разнообразную концертную программу. Следуя крылатой латинской фразе «Carpe Diem» - «Лови момент», я без колебаний принял участие вместе с другими иностранными студентами в театральной постановке по произведению Пушкина «Я вас любил» на пяти языках (русский, словацкий, арабский, узбекский и испанский). В конце концов, мы выступили на «Золотой осени» и победили.

Курс медленно, но верно подошел к концу. Преподаватели кафедры русского языка как иностранного накрыли стол, полный российских лакомств. Мы пили чай, ели пирожные и пироги. Честно говоря, я не ожидал подобного отношения к себе, потому что был обычным студентом. Алена Михайловна Иванова, декан факультета русской и чувашской филологии и журналистики, вручила мне от имени ректора сертификат об обучении на курсах русского языка и пожелала удачи. Теперь мой уровень владения русским языком значительно повысился, что позволило открыть в полной мере очарование и красоту русской культуры. На память об этом прощальном вечере у меня остались не только добрые пожелания и подарки – образцы русской художественной литературы и поэзии – но и чувство, что где-то есть место, где для меня всегда будет открыта дверь. Я уехал с легкой душой, потому что я нашел много хороших друзей (Аврору, Тарека и Джойс). Убежден, что я снова вернусь в Чебоксары и всегда буду помнить эти приятные моменты, оставшиеся позади.

В завершение я хотел бы обратить внимание на несколько интересных фактов о городе, людях и сроке пребывания. Чувашская Республика является двуязычной. Например, таблички в общественных местах или названия остановок написаны не только по-русски, но и по-чувашски. Самым популярным транспортным средством является маршрутка – мини-автобус.

Из Чебоксар я выезжал в ряд соседних городов: Ульяновск, Казань, Новочебоксарск и Канаш. В Чувашском государственном университете обучаются не только русские, но и иностранные студенты, так что можно улучшить свою межкультурную компетенцию. Университет и город мотивируют вас лучше узнать культуру, традиции и обычаи чувашей. Люди в Чувашии добросердечны, любознательны и всегда готовы помочь, так что не бойтесь обращаться за помощью. О традициях: широко распространен черный чай, в ресторанах и столовых не дают слишком много столовых приборов, к которым мы привыкли. В магазинах или ресторанах стоимость приблизительно как в Словакии. Увидимся в Чебоксарах!

Филип КАЛАШ, студент пятого курса Экономического университета в Братиславе .


Источник: //faj.euba.sk/www_write/files/zivot-na-fakulte/newsletter/newsletter_2016_2.pdf

  •  
  •  
    По теме
    <a class="sig-download-link" href="http://www.chuvsu.ru/plugins/content/jw_sigpro/sigpro.download.php?file=images/stories/novosty/2017/7/26072017/IMG_2112.jpg">Download this image</a><br /><br /> - ЧувГУ Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова посетила учительница русского языка гимназии имени Ивана Горвата столицы Словацкой Республики Братиславы Татьяна Крайчовичова .
    26.07.2017
    Олимпиада детского творчества в память о святых царственных страстотерпцах - Храм Новомучеников и Исповедников Российских Олимпиада детского творчества в память о святых царственных страстотерпцах 23 июня 2018 года состоится первый этап олимпиады детского творчества,
    20.06.2018
     
     
    <a class="sig-download-link" href="http://www.chuvsu.ru/plugins/content/jw_sigpro/sigpro.download.php?file=images/stories/novosty/2018/6/200618/20180619_130846.jpg">Download this image</a><br /><br /> - ЧувГУ 19 июня Чувашский госуниверситет с рабочим визитом посетил заместитель генерального директора Фонда новых форм развития образования федерального оператора сети детских технопарков «Кванториум» в России Антон Тимкин .
    20.06.2018
    Состоялось официальное открытие юбилейных L финальных игр юнармейского движения Чувашской Республики "Зарница" и "Орленок" - Чебоксарский кооперативный институт Сегодня, 20 июня на базе ДОЛ "Звездный" Цивильского района состоялось открытие юбилейных L финальных игр юнармейского движения Чувашской Республики "Зарница" и "Орленок",
    20.06.2018
    “Как вас кормят, ребята?” — поинтересовались народные избранники. “Вкусно”, — дружно ответили те. На обед в “Звездочке” давали суп, плов, компот из абрикосов. Фото Марии СМИРНОВОЙ - Газета Грани Более 34 млн рублей выделено на летнюю оздоровительную кампанию в Новочебоксарске в этом году.
    20.06.2018 Газета Грани
    <a class="sig-download-link" href="http://www.chuvsu.ru/plugins/content/jw_sigpro/sigpro.download.php?file=images/stories/novosty/2018/6/200618/20180619_130846.jpg">Download this image</a><br /><br /> - ЧувГУ 19 июня Чувашский госуниверситет с рабочим визитом посетил заместитель генерального директора Фонда новых форм развития образования федерального оператора сети детских технопарков «Кванториум» в России Антон Тимкин .
    20.06.2018 ЧувГУ
    Оригинал Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки напоминает, что не позднее 20 июня вузы должны начать прием заявлений от абитуриентов, и призывает серьезно подойти к выбору высшего учебного заведения.
    20.06.2018 Газета Сельская Жизнь
    Следственными органами Следственного комитета РФ по Чувашской Республике завершено расследование уголовного дела в отношении главного инженера одной из коммерческих организаций города Чебоксары.
    20.06.2018 Следственное управление
    В Национальной библиотеке Чувашской Республики состоится презентация исследования Дмитрия Мадурова «Серебряная Булгария: основные вехи истории» - Газета Сельская Жизнь   22 июня Национальная библиотека Чувашской Республики приглашает всех, кто интересуется историей родного края, на презентацию исследования «Серебряная Булгария» Дмитрия Федоровича Мадурова.
    20.06.2018 Газета Сельская Жизнь
    В музее «Бичурин и современность» в п. Кугеси к Дню Республики представят старинные чувашские обряды - Газета Таван Ен В субботу, 23 июня, в музее «Бичурин и современность» вы п. Кугеси (Чувашия) в рамках празднования Дня Республики пройдут обрядовые театрализованные представления фольклорных коллективов Чебоксарского района: «Свадьба»,
    20.06.2018 Газета Таван Ен
    В составе Межрегионального студенческого сельскохозяйственного отряда «Альтаир» трудятся 2 бойца сельскохозяйственного отряда "Зверополис" Чувашской государственной сельскохозяйственной академии Инна Николаева и Констант
    20.06.2018 ЧГСХА
    Фото: cap.ru 24 июня Чувашия будет отмечать День Республики. По традиции в этот день и в его преддверии в республике открываются новые производства и социальные объекты, проводятся круглые столы, выставки, фестивали,
    20.06.2018 Газета Республика
    "СШ по футболу" не поддержала почин команд высшего дивизиона, дружно вышедших в 1/4 стадию Кубка, и уступила одному из лидеров городской группы в первом дивизионе - чебоксарской "Энергии".
    20.06.2018 Федерация Футбола
    Воспитанники столичных детских садов знакомятся с уникальной виртуальной выставкой «Спорт в русском искусстве» - Администрация г. Чебоксары Оригинал 14 июня в России стартовал Чемпионат мира по футболу, а в Виртуальном филиале Русского музея в Культурно-выставочном центре «Радуга» началась спортивная неделя для самых юных посетителей центра.
    20.06.2018 Администрация г. Чебоксары
    Хочу попробовать сдать нормативы ГТО. Где и как это можно сделать в нашем городе?
    20.06.2018 Газета Грани
    Чемпионат мира по футболу, проходящий в России, объединил, пожалуй, всех жителей страны.
    20.06.2018 Газета Грани
    Увеличить - Администрация Президента ЧР Оригинал 20 июня Глава Чувашии Михаил Игнатьев принял участие в торжественном вручении ключей от новых автомобилей Чувашской республиканской противопожарной службе ГКЧС Чувашии и Лесной охране Минприроды Чувашии.
    20.06.2018 Администрация Президента ЧР
    Облик горбольницы с каждым годом преображается. Торжественное открытие 1 терапевтического отделения стационара. - Новочебоксарская ГБ 20 июня, в Новочебоксарской городской больнице состоялось торжественное открытие обновлённого 1 –го терапевтического отделения стационара.
    20.06.2018 Новочебоксарская ГБ