Главному режиссеру Чувашского ТЮЗа Иосифу Александровичу Дмитриеву исполнилось 70 лет

Фото: www.cheboksary.ru
Главному режиссеру Чувашского ТЮЗа Иосифу Александровичу Дмитриеву исполнилось 70 лет

27 июня 2017 года главному режиссеру Чувашского государственного театра юного зрителя им. М. Сеспеля, заслуженному деятелю искусств Чувашской Республики, заслуженному деятелю культуры Республики Казахстан Иосифу Александровичу Дмитриеву исполнилось 70 лет.

И.А. Дмитриев (Трер) родился 27 июня 1947 года в чувашской деревне Юськасы Цивильского района Чувашской АССР. Окончил актерское отделение Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии (курс Аркадия Кацмана) в 1972 году, Московский государственный институт театрального искусства им. А. В. Луначарского (ГИТИС) в 1980-м (курс Юрия Завадского).

Создал образ Михаила Сеспеля в кинофильме "Сеспель", снятом в 1970 году на киностудии им. А. Довженко по одноименному роману Юрия Збанацкого. Работал актёром в Чувашском государственном академическом драматическом театре (ЧГАДТ) (1972-1975 гг.), режиссёром-постановщиком в Чувашском ТЮЗе (1980—1984, 1987-1989 гг.), заведующим актёрским отделением Чебоксарского музыкального училища (1984-1987 гг.). Режиссёр-постановщик спектаклей: в ЧГАДТ "К?ре к?рсен" (по пьесе "Осенний сад" Л. Хелман, 1979), "П?ч?к хула камич?сем" (по пьесе "Провинциальные анекдоты" А. В. Вампилова, 1979), в ТЮЗе — "Ялта" по пьесе Ф. П. Павлова (русск. "В деревне", 1982) и др.

В период 1989—1996, 1999—2002 гг. работал научным сотрудником отдела искусствоведения НИИ ЯЛИЭ (ЧГИГН). Является исследователем чувашского народного и профессионального театрального творчества, традиционной чувашской религии, народной зрелищной культуры. Автор нескольких научных статей и монографии "Этнотеатральные формы в чувашском обряде" (1998).

В период 1996-1999 гг. — главный режиссер Русского драматического театра им. М. Горького и руководитель курса актерского мастерства и сценической речи в музыкальном училище (Астана, Казахстан). 2002-2011 гг. — режиссёр Акмо?линского областного русского драматического театра и одновременно руководитель актерского отделения в Кокшетауском колледже культуры им. Акана Серэ (Кокшетау, Казахстан).

В казахских театрах были поставлены: "Вишневый сад" и "Чайка" А. П. Чехова, "Хан Кене" Мухтара Ауэзова. С 2011 года — режиссер в Чувашском ТЮЗе. Постановки этого периода в ТЮЗе: "Кирек ?çта та п?р х?вел" ("Андеграунд") А. П?ртта, "Суя пурн?ç" ("Лгунья") М.Мэйо и М.Эннекена, "Ромео и Джульетта" У. Шекспира, "Уй?х çинчен ÿкн?скер" ("Упавшая с Луны") Л. Свенссона, "Ама кай?к çул?пе" ("По следам Первоптицы", 2012), "Ч?р? С?мах" ("Творящее слово", 2013), "Чи кирли, чи юратни" ("Ален Делон", 2016), "К?тмен парне – м?йрака" ("Рога", 2017), "Виç к?тесл? юрату ("Любовный треугольник", 2017) и др. 

 С 2012 года также является драматургом ("Ама кай?к çул?пе", "Ч?р? С?мах"). Стихотворения и проза Иосифа Трера публиковались в республиканской периодике (с 1971 года), в коллективных сборниках "Ут?м" (русск. "Шаг", 1990) "Çул кур?к?" (русск. "Подорожник", 1993) и др.

С 2000 г. занимается переводами поэзии и драматургии с шведского и норвежского языков; перевел поэму Харри Мартинсона "Аниара" (совместно с Г. Айги и Е. Лисиной), поэму Кристиана Лундберга "Всё и это счастье из Ничто", пьесу Люкаса Свенссона "Упавшая с Луны" (шв. Fallna från månen, 2002), стихи Карла Микаэля Бельмана, Эрика Бергквиста, Ларса Бэкстрёма, Хокана Санделя, Гуннара Вэрнесса, Анны Халльстрём, Пэра Хельге, Тура Ульвена. Стихотворения Иосифа Трера переводились на русский и шведский языки.

Минкультуры Чувашии, Союз театральных деятелей Чувашской Республики, коллектив родного театра и коллеги поздравляют Иосифа Александровича с юбилеем, желают крепкого здоровья, вдохновленного творчества и всего самого прекрасного!

 
По теме
Русский драматический театр выезжает на XI Международный фестиваль "Коляда-Plays" - Чебоксары.ру Русский драматический театр выезжает на XI Международный фестиваль "Коляда-Plays" 21 июня 2017 г. коллектив Государственного русского драматического театра г. Чебоксары выезжает в г. Екатеринбург,
20.06.2017
 
В садоводческом товариществе в Чебоксарском районе дачный дом сгорел из-за газового баллона - Газета Таван Ен 15 июля в садоводческом товариществе «Катрасьский» Чебоксарского района у 62-летней жительницы сгорел дачный дом, под который была оборудована металлическая будка 4*2,5 м. Жертв и пострадавших нет.
16.07.2018 Газета Таван Ен
Доказательства, собранные следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Чувашской Республике, признаны судом достаточными для вынесения обвинительного приговора инструктору спортивной школы,
16.07.2018 Следственное управление
В отделе МВД РФ по Новочебоксарску подвели итоги I полугодия 2018 года. Их “Граням” прокомментировал начальник отдела Владимир Чурбанов.
14.07.2018 Газета Грани
12 июня в 23.20  на 7 км  автодороги «Лапсары-Мокшино» произошло ДТП. Водитель 2001 года рождения, не имея права управления техническим средством, самовольно, без разрешения родителей, сел за руль «Opel Zafira”.
13.07.2018 Газета Таван Ен
Делегаты 1-го республиканского съезда Общества друзей радио. 1925 г. Союзу журналистов Чувашской Республики исполнилось 95 лет.
11.07.2018 Газета Республика
На прошедшем в Челябинске чемпионате России-2018 по легкой атлетике среди лиц с ПОДА наша спортивная гордость и надежда Константин Репин завоевал титул чемпиона в беге на 400 м.
14.07.2018 Газета Грани
В Чебоксарах прошел летний Кубок Лиги особого статуса «Подъем» Международного союза КВН.
14.07.2018 Газета Чебоксарские новости
16 июля в Доме Правительства состоялось еженедельное совещание Главы Чувашской Республики Михаила Игнатьева с членами Правительства республики, руководителями ряда территориальных федеральных органов власти и городских округов.
16.07.2018 Газета Сельская Жизнь
Оригинал На 16 июля в Чебоксарской агломерации в рамках приоритетного проекта «Безопасные и качественные дороги» дорожники ведут работы на 25 объектах.
16.07.2018 Газета Сельская Жизнь