Сотрудничество с Центром по изучению России Аньхойского университета (Китайская Народная Республика)

Фото: www.chuvsu.ru

С 29 ноября 2016 года по 30 июня 2017 года корреспондент отдела пресс-службы и информации Чувашского государственного университета имени И.Н. Ульянова Екатерина Юрусова проходила стажировку в Центре по изучению России Аньхойского университета. Он находится в городе Хэфэй провинции Аньхой (КНР). Провинция расположена в центрально-восточной части Китая.

В Центре активно велась работа по подготовке лингвокультурологического словаря, над научно-исследовательским проектом «Сотрудничество провинции Аньхой с регионами Приволжского федерального округа Российской Федерации». Здесь выпускается двуязычный (на русском и китайском языках) научно-исследовательский журнал «Изучение русской культуры», в подготовке которого активное участие принимают российские ученые в области гуманитарных наук. Во время стажировки были подготовлены материалы для очередного номера журнала.

Коллективом Центра по изучению России также переведена книга «Китай. Аньхой» (150 страниц), подготовленная  Пресс-канцелярией Народного правительства провинции Аньхой. Екатерина выступила редактором перевода. При участии Центра в течение учебного года проводились совместные с вузами и школами России научные видеоконференции. Переведены статьи с китайского на русский язык, освещающие основные направления деятельности и инициативы правительства провинции Аньхой, вопросы развития сотрудничества с регионами России.       

Были проведены встречи со студентами Аньхойского университета и школьниками города Хэфэй, в ходе которых Екатерина Юрусова рассказывала о России, Чувашии и Чувашском государственном университете имени И.Н. Ульянова. Молодые китайцы задавали вопросы, касающиеся условий проживания, климата в нашей стране, выразили свое желание учиться в России и продолжить изучение русского языка. 

  В ходе стажировки в Центре по изучению России Аньхойского университета Екатерина Юрусова ознакомилась с культурой Китая и ее    достопримечательностями: побывала в горах Хуаншань, историческом поселке Саньхэ, озере Чаоху и Суон, горах Цзыпэньшань и Ташушань, посмотрела местную оперу «Хуанмэй», традиционный китайский танец «Тысячерукий», выступление шаолиньских монахов. Она также посетила известные города Китая – Пекин, Шанхай, Нанкин, Хуаншань.

Поездка в Китай и работа в Центре по изучению России Аньхойского университета и оставили самые хорошие впечатления.

По итогам стажировки достигнута договореннсть о продолжении совместной деятельности. Екатерине Юрусовой вручен сертификат научного сотрудника Центра по изучению России Аньхойского университета.

  •  
  •  
    По теме
    В Китае открылась выставка детских рисунков из Чувашии - Чебоксары.ру В Китае открылась выставка детских рисунков из Чувашии 8 июля в Библиотеке провинции Аньхой департамента культуры Правительства провинции Аньхой (Китайская Народная Республика) открылась международная выставка детских
    14.07.2017
    220618 5 - ЧувГУ 22 июня, в День памяти и скорби, на втором этаже второго учебного корпуса Чувашского государственного университета имени И.Н.
    22.06.2018
     
    Завершились L финальные игры юнармейского движения «Зарница» и «Орленок» - Чебоксарский кооперативный институт Сегодня, 22 июня на базе ДОЛ "Звездный" (Цивильский район) состоялось официальное закрытие юбилейных L финальных игр юнармейского движения Чувашской Республики "Зарница" и "Орленок",
    22.06.2018
    Состоялся научный семинар «Книгоиздание и возможности современных авторов» - Чебоксарский кооперативный институт 21 июня 2018 года состоялся научный семинар «Книгоиздание и возможности современных авторов» и церемония награждения победителей и лауреатов VI Приволжского межрегионального конкурса вузовских изданий «Университетская кн
    22.06.2018 Чебоксарский кооперативный институт
    В Чебоксарах подвели итоги XX Межрегиональной конференции-фестиваля научного творчества учащейся молодежи «Юность Большой Волги».
    21.06.2018 Газета Чебоксарские новости
        Оригинал День Республики – главный государственный и национальный праздник Чувашии, который отмечается 24 июня.В преддверии праздника в клубе «Умняшка»  Порецкой детской библиотеке им.
    22.06.2018 Порецкие вести
    В ряде субъектов Российской Федерации с начала летних каникул произошло значительное количество трагических происшествий с детьми, к расследованию обстоятельств которых незамедлительно подключился Следственный комитет.
    22.06.2018 Следственное управление
    Кино про Волгу - Газета Чебоксарские новости Съемочная группа российского телеканала о водном пространстве OCEAN-TV посетила Че­бок­са­ры.
    23.06.2018 Газета Чебоксарские новости
    По волнам полонеза и вальса - Газета Чебоксарские новости Ежегодный чебоксарский Бал дошколят, собравший полную Красную площадь восхищенных зрителей, дал старт выпускным торжествам в школах.
    23.06.2018 Газета Чебоксарские новости
    Традиционно главной площадкой праздника станет столица республики. Множество ярких мероприятий пройдет и в Красноармейском районе,
    22.06.2018 Газета Вперёд
    Наши спортсмены достойно выступили в Кирове, на первенстве России, всероссийских и межрегиональных соревнованиях по современному пятиборью среди кадетов до 15 лет.
    21.06.2018 Газета Чебоксарские новости
    Предприниматели республики могут получить финансовую поддержку Корпорации МСП объемом около 300 млн рублей - Администрация Президента ЧР Оригинал Сегодня, 22 июня, представители Федеральной корпорации по развитию малого и среднего предпринимательства (Корпорация МСП) посетили Чувашскую Республику для участия в заседании круглого стола Комитета Государс
    22.06.2018 Администрация Президента ЧР
    Оригинал Сегодня руководителем КУ «Чувашупрдор» Владимиром Доброхотовым проведен объезд с проверкой выполнения комплекса работ по содержанию автодорог республиканского значения, в т. ч. в рамках подготовки ко Дню Республики,
    22.06.2018 Газета Сельская Жизнь
    Оригинал В рамках приоритетного проекта Минтранса Чувашской Республики «Безопасные и качественные  дороги» обновится не только дорожное покрытие на 36 улицах столицы Чувашской Республики.
    22.06.2018 Администрация г. Чебоксары
    В рамках подготовки к отопительному сезону 2018 – 2019 гг. в городе Шумерля, согласно графику вывода в плановый ремонт котельных и тепловых сетей МУП «Теплоэнерго», с 25 июня начинаются ремонтные работы на котельных №№2,6,7,
    22.06.2018 Газета Вперёд