Новости города БезФормата.Ru
Чебоксары
Главные новости
 
Задать вопрос?

В «Антологию современной поэзии народов России» вошли произведения авторов из Чувашии

В «Антологию современной поэзии народов России» вошли произведения авторов из Чувашии - Чебоксарский кооперативный институт
Фото: cheb.ruc.su

18 апреля в Федеральном агентстве по печати и массовым коммуникациям на заседании Организационного комитета по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации под председательством Сергея Нарышкина представлена «Антология современной поэзии народов России».

Книга открывает серию жанровых антологий, представляющих широкому читателю яркие и неожиданные миры художественной литературы, создающейся на языках народов России. Издание является частью Программы поддержки национальных литератур народов Российской Федерации, не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании.

Уникальный проект объединил 57 языков, 229 поэтов, 142 переводчика в одной книге. Создатели сборника ставили своей задачей показать срез современной литературы России, в частности, произведения поэтов, сформировавшихся в новейшее время – после 1991 года.

В «Антологию современной поэзии народов России» включены оригиналы поэтических произведений современных авторов на национальных языках России, их художественные переводы на русский язык, сделанные русскими поэтами. Абсолютное большинство текстов было переведено впервые специально для этого сборника.

В книге читатели также могут ознакомиться с обзорными очерками о каждом литературном языке и поэтических традициях народов России, краткой справкой об авторах антологии.

По данным Роспечати, осуществление проекта потребовало серьезной полуторагодовой работы. В подготовке антологии было задействовано не менее 800 человек из числа представителей органов государственной власти, творческой и научной интеллигенции со всей страны.

Региональная рабочая группа, в состав которой вошли представители научных и общественных организаций Чувашии, рекомендовала для включения в проект произведения пяти авторов: Геннадия Айги, Николая Исмукова , Марины Карягиной, Любови Мартьяновой, Петра Яккусен. При отборе учитывались разные критерии, в том числе художественная ценность и признание профессионального сообщества. Рекомендованный список авторов был утвержден Советом по реализации государственной политики в области издания социально значимой литературы.

Как сообщают в Роспечати, в ближайшее время также планируется выход Антологии детской литературы и Антологии прозы народов России.

Официальный портал органов власти

Издана «Антология современной поэзии народов России». В уникальной книге представлены пять поэтов Чувашии — Геннадий Айги, Николай Исмуков ( Николай Аверкиевич Исмуков - доктор философских наук,
11.07.2017 Чебоксарский кооперативный институт
Случилось редкое ныне в чувашской культуре явление – народный поэт Чувашии Николай Исмуков выпустил пять томов собрания своих поэтических, критических и философских сочинений.
16.06.2017 Chuvash.Org
Праздник русского романса. - Музучилище им.Ф.П.ПавловаМеждународный творческий конкурс «Белая акация» проходит с 2001г. Миссия Международного фестиваля-конкурса «Белая акация» – нести высокие нравственные идеалы сквозь призму жанра русского романса,
23.02.2018 Музучилище им.Ф.П.Павлова
Скрин видео В Казани продолжается расследование дела об убийстве 16-летней девочки, уроженки Чувашии, обвинившей отчима в изнасиловании.
23.02.2018 Pg21.ru Pro Город
Фото lizaalert.org Криминала в ее исчезновении на данный момент не усматривается В Чебоксарах пропала девочка-подросток.
23.02.2018 Pg21.ru Pro Город
Прокуратурой Цивильского района проведена проверка по обращению местной жительницы о незаконной рубке ели.
21.02.2018 Прокуратура
Состоялось торжественное мероприятие, посвященное Дню защитника Отечества - Газета По жизненному пути
Состоялось торжественное мероприятие, посвященное Дню защитника Отечества
Оригинал 22 февраля в Чувашском государственном театре оперы и балета прошло торжественное мероприятие, посвящённое Дню защитника Отечества.
Газета По жизненному пути
1 - Знамя Труда
В Чебоксарах LADA Priora врезалась в столб. Погибли трое
ДТП произошло в ночь на воскресенье в Чебоксарах. 18 февраля, в час ночи, LADA Priora врезалась в столб и загорелась.
Знамя Труда
Gdie_moi_tieliefony._Foto_iz_sotssietiei.jpg - Газета Грани
Вместо телефонов – батарейки
В Чувашии выясняют обстоятельства мошенничества в отношении местных жителей.
Газета Грани
Михаил Игнатьев встретился с членами товарищества офицеров «Сыны Отечества» - Администрация Президента ЧРОригинал 22 февраля в преддверии празднования Дня защитника Отечества Чувашскую Республику посетили представители региональной общественной организации выходцев из Чувашии – товарищество офицеров «Сыны Отечества».
22.02.2018 Администрация Президента ЧР
Праздник русского романса. - Музучилище им.Ф.П.ПавловаМеждународный творческий конкурс «Белая акация» проходит с 2001г. Миссия Международного фестиваля-конкурса «Белая акация» – нести высокие нравственные идеалы сквозь призму жанра русского романса,
23.02.2018 Музучилище им.Ф.П.Павлова
26 февраля , 14.00 Открытие выставки «Йăлтăр çăлкуç» (Чистый родник) к 105-летию Г. Харлампьева (Литературный музей им.
23.02.2018 Чувашский Национальный музей
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Республика
Гранты как пункция в чувашскую литературу
Из Википедии: Гранты – безвозмездная субсидия предприятиям, организациям и физическим лицам в денежной или натуральной форме на проведение научных или других исследований, опытно-конструкторских работ, на обучение,
Газета Республика
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Республика
Свой дом, своя сцена
Театралы хорошо помнят, в декабре 2016 года здание кинотеатра «Сеспель» было передано Чувашскому театру юного зрителя им.
Газета Республика
Увеличить - Газета Вперёд
В Межпоселенческой библиотеке Шумерлинского района прошел вечер-портрет «Паллӑ тӗпчевҫӗ, ӑста ҫыравҫӑ»
Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия.
Газета Вперёд
Дартс, шашки и шахматы - МЧС Чувашской РеспубликиВ Чебоксарах завершился финальный этап XI Спартакиады среди подведомственных учреждений Главного управления МЧС России по Чувашской Республике,
23.02.2018 МЧС Чувашской Республики
Лыжные гонки, соревнования по волейболу и хоккейный турнир пройдут сегодня в п. Кугеси - Газета Таван ЕнЦелый ряд соревнований запланирован 23 февраля на стадионе «Олимпийский» и в Центра спорта и здоровья «Улап» в п. Кугеси, сообщает «Тăван Ен».
23.02.2018 Газета Таван Ен
Итоговый результат игры 3:0 Сборная России по хоккею вышла в финал Олимпиады.
23.02.2018 Pg21.ru Pro Город
Содружество поколений укрепилось спортом - Газета Вперёд
Содружество поколений укрепилось спортом
15 февраля форум активных граждан «Шумерля: содружество поколений» начал свою работу с дискуссионно-практической площадки «Спорт для всех» в физкультурно-оздоровительном комплексе «Олимп».
Газета Вперёд
Чебоксарская ГЭС встречает День защитника Отечества патриотическими и спортивными мероприятиями - Газета Сельская Жизнь
Чебоксарская ГЭС встречает День защитника Отечества патриотическими и спортивными мероприятиями
Оригинал Чебоксарская ГЭС (ПАО «РусГидро») поддержала Республиканский месячник оборонно-массовой и спортивной работы, посвященный Дню защитника Отечества и 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне.
Газета Сельская Жизнь
- Лана Прусакова вернулась с Олимпиады домой:  Лана Прусакова олимпиада - Газета Грани
Лана Прусакова вернулась с Олимпиады домой
Сегодня, 21 февраля, на поезде Москва - Чебоксары в столицу Чувашии прибыла участница XXIII зимних Олимпийских игр фристайлистка Лана Прусакова.
Газета Грани
Михаил Игнатьев встретился с членами товарищества офицеров «Сыны Отечества» - Администрация Президента ЧРОригинал 22 февраля в преддверии празднования Дня защитника Отечества Чувашскую Республику посетили представители региональной общественной организации выходцев из Чувашии – товарищество офицеров «Сыны Отечества».
22.02.2018 Администрация Президента ЧР
С днём защитника Отечества!!! - Бюро судмедэкспертизыУважаемые друзья, коллеги! От имени коллектива БУ «Республиканское бюро судебно-медицинской экспертизы» поздравляю Вас с Днем защитника Отечества!
22.02.2018 Бюро судмедэкспертизы
С 23 февраля по 25 февраля стационарная и амбулаторная служба будет работать в следующем порядке: 23 февраля 2018 г. - нерабочий праздничный день; 24 февраля 2018 г. - по графику субботы,
22.02.2018 Новочебоксарская ГБ
Единый информационный день в Аликовском районе - Газета По жизненному путиОригинал Сегодня в Аликовском районе прошел Единый информационный день.
21.02.2018 Газета По жизненному пути
Поздравление Главы Чувашской Республики Михаила Игнатьева с Днем защитника Отечества - МЧС Чувашской РеспубликиУважаемые соотечественники! Сердечно поздравляю вас с Днем защитника Отечества!
23.02.2018 МЧС Чувашской Республики